In my parish, we never sing the Lord's Prayer. In fact, it never crosses my mind to suggest singing it when we plan. I think this is due to growing up in the Seventies, with the first wave of particularly trite 'folk' music (to use the term very loosely) which the Church was blessed with following the move to the vernacular and which so many thought particularly appropriate for children.
Speaking personally, the chant, in Latin, has a certain appeal to me - I find it very restful when I am visiting parishes where they do sing it. But Maz is right - it can be very devisive just at the point when we are praying together. Perhaps that is why the Litugy Office ranks it as one of the least important things to sing (see the
Liturgy Office website and look at the document
Singing the Mass for details).
Organist has a point though - wider than just the Lord's Prayer - when the wider Church meets, how much repertoire is there in common. I happen to go to
Universa Laus where we pray daily in the language of each group... with the most 'interesting' being praying in Dutch. Most usually, we sing in the language of each group, but the Lord's Prayer is nearly always
said, each in his or her own tongue. It is very, very effective, and no-one rushes, partly because it is amazing how much you listen to the other languages and naturally synchronise the lines of the prayer: the Universal Church, united, but not uniform.
Benevenio.