I have just come back from Ireland and they say ay-men but I was saying ah-men. Then we got into some old, just about remembered babbled prayers and I found myself just automatically saying ay-men. Mind you, all prayers and responses were done so quickly it became a race to just try and keep up.
The Catholic/protestant thing - I remember being told one lot said it one way but can't remember which way round it was.